考试在不同的历史时期和语境中有不同的称呼，但通常可以归为 test或 exam。
Test：
这是一个泛指任何测验与评估的词汇，无论大小、正式或非正式，几乎所有考试都可以归为test。例如，我们常说的各种模拟考试、入学考试、期末考试等都可以称为test。
Exam：
这是examination的缩写，在当代语境下使用范围较窄，常指对学业进行综合评估的正式考试。例如，入学考试（entrance exam）、期末考试（final exam）等。
此外，考试在古代中国有一个专门的名称——科举制度。科举制度最早起源于隋代，形成于唐，完备于宋，强化于明，至清趋向衰落。科举制度通过不同级别的考试选拔官员，其中最重要的考试有院试（童试）、乡试（秋闱）、会试（春闱）和殿试。
建议
在日常交流和学术写作中，可以根据具体的语境选择使用test或exam。
在提到古代中国的考试制度时，可以专指科举制度，并详细说明其各个级别的考试名称和含义。
注：本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即后台留言通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意